测试RAPPORTEN