ASMA

10.4 Ensaio de traccao
10.4.1温度应力释放
拉伸测试频率为目的的要求,消除应力回火吐蕃被认为没有“Requisitos斯吉拉斯Os acoplamentos devem ser吐蕃sem costura做mesmo格劳”Requisitos斯吉拉斯Os acoplamentos devem ser吐蕃sem costura做mesmo格劳(1000°F) Requisitos斯吉拉斯Os acoplamentos devem ser吐蕃sem costura做mesmo格劳。
10.4.2 Forno-Teste de tracao controlada-Grupo 1、2、3
帕拉每aquecimento de aco produzido de acordo com esta诺玛o fabricante deve realizar de tracao科莫嗯嗯ensaio ensaio de controle对位每液态气体做。帕拉吐蕃索尔达多eletricos,埃斯特证人de tracao controlado颇得ser selecionado pelo fabricante,埃斯特证人de tracao controlado颇得ser selecionado pelo fabricante。
furnace-controlled拉伸试验在管也可以使用作为一个产品测试这批管。
10.4.3 Frequencia de证人e当地de amostragem——revestimento e tubulacao
所有组套管和油管的测试频率表E40 C40或表中指定。
请参阅附录H PSL-2额外的要求和PSL-3钢管。
试管应当随机选择,当一个以上的测试执行,取样方法应确保提供的样本代表热处理周期的开始和结束(se aplicavel)和管的两端。当不止一个的测试执行,标本应取自不同的钢管,除了增厚的标本管道可能从两端的管道。
10.4.4测试频率和采样位置耦合Estoqueacoplamentos,小狗关节,及配件
见表C.41和表E.41耦合空白的测试频率和耦合,看看表C.42或E.42测试频率的小狗关节和配件。
注意de液态气体1、2 (exceto人私下偷偷收藏盒式e T95), e Grupo 3 acessorios,当取样棒料,它来自中间对应的成品管的壁厚。
Os acoplamentos devem工程横穿requisitos de desempenho mecanico especificados nos Capitulos 2(人私下偷偷收藏盒式e T95) e 4,拉伸试验标本进行耦合股票acoplamento,小狗关节,和辅助材料热处理作为一个整体应当依照图D.10。
小狗关节或配件由先前测试并合格的套管,油管或耦合半成品不得受到拉伸试验如果不随后热处理。
Furnace-Controlled拉伸试验也可以使用作为一个产品测试这批管。
10.4.5标本——;
管体拉伸试验标本由制造商可以选择,要么全剖面标本,酒吧的标本,或圆钢筋标本,科莫mostrado na Figura D.9。条标本取自无缝钢管和耦合股票可能由制造商。在管的周长。圆棒试样应取自管壁的中间。加沙地带和圆钢筋标本取自电焊管应在90º焊缝的位置,或制造商的选择,平行于轧制方向的钢板管,的距离大约四分板的边缘地带的宽度是采样。拉伸试样热处理的钢管和耦合股票应当从最终热处理管生产线。
所有酒吧的宽度在标距长度约标本38毫米(1.500。)。Explicacao detalhada de吐蕃e tubulacoes管的大小的代码1 e至少做的是4,样品的宽度在标距长度大约是19毫米(0.75 em);管的大小的代码14 ~ 7tamanho 5/8,宽度大约是25毫米(1.00 em));管的比7 5/8,宽度大约是38毫米(1.500 em)。
所有拉伸身体管道的标本,除了圆钢筋标本,代表整个壁厚的拦截管在测试期间,不得被夷为平地。如果一个圆钢筋标本,直径的标本12.7毫米(0.500 em)应使用管道允许的大小;其它规格的管道,圆棒试样的直径8.9毫米(0.350 em)开发ser usado编制。当管尺寸太小,拿一个8.9毫米(0.350 em)标本,圆棒拉伸试样不合适。Quando e necessario注册或者relatar alongamento阿,记录和报告应报告指定宽度的带样品使用,或者o diametro e comprimento de referencia de barra da amostra redonda美国,或全剖面管状样品的情况下使用。
10.4.6Specimen-Additional Q125耦合级要求,小狗关节,及配件
除了部分的要求10.4.5,纵向拉伸试样应取自耦合的材料,articulacao de filhote或附件,最终热处理后或耦合半成品,小狗关节或配件单独热处理。拉伸试样应一条试样,或者当管子的壁厚大于19.1毫米(0.750 em),圆棒试样的直径12.7毫米(0.500 em)科莫mostrado na Figura D.9颇得ser usado。
帕拉acoplamentos,小狗关节或配件热处理半成品的形式耦合或单块、os corpos de prova de tracao devem ser cortados科莫mostrado na Figura D.10。
阿德acordo com acordo之间o fornecedor e o买办,可以使用带样品小截面。
10.4.7 Metodo de证人
产品的拉伸性能确定纵向试样上满足要求的部分ISO 6892欧ASTM A370 10.4.5,和年级Q125应当符合要求的部分10.4.6。拉伸测试应在室温下进行。期间的应变速率拉伸试验应符合ISO6892或ASTM A370的要求。
拉伸试验机器应校准ISO7500 - 1或者ASTM E4 dentro 15个月之前任何测试。伸长计应依照ASTM E83校准15个月之前任何测试。记录应保存在指定13.5。
10.4.8证人invalido
如果任何拉伸试样未能被加工或有缺陷的,样本可能被抛弃,取而代之的是另一个标本。
10.4.9复查- - -所有产品除了联轴器,耦合股票,小狗关节和成绩人私下偷偷收藏盒式的配件T95 e Q125
如果一个拉伸试样代表一批管道不符合指定的要求,制造商可能需要三个额外的管道从同一批次复检。
如果所有的复检样品符合要求,批钢管应被判定为合格,除了最初的不合格管取样。
如果不止一个样本的初始测试不符合要求或指定一个或多个样品的测试样品不符合指定的要求fabricante阿,颇得inspecionar os吐蕃de aco restantes lote,嗯嗯运动。抽样方法重新测试标本应在指定的相同部分10.4.5 e 10.4.6。测试成绩M65的标本L80 e C95 devem ser retirados da mesma extremidade especime原始。
不合格批次可能再热处理和测试作为一种新的批管子。
10.4.10重新测试——acoplamentos耦合股票,小狗关节和成绩人私下偷偷收藏盒式的配件T95 e Q125
材料热处理作为一个整体来管,如果一个拉伸试样不符合指定的要求,制造商应当采取样本两端的管问题测试或丢弃。不得额外的测试来确定合规的耦合,短节或辅助材料。安巴作为amostras devem工程横穿requisitos especificados,卡索相反,o de aco血清rejeitado吐蕃。制造商可能会再热治疗批浪费管和重新测试一批管。
材料热处理的耦合半成品或单一产品,如果一个拉力测试失败,以满足指定的需求,制造商应当再热治疗批量问题,或者三个额外的管子从批处理的问题。Se乌玛·欧但是amostras nao atenderem横穿requisitos,批应该丢弃。制造商可能再热治疗这批废物管和重新测试一批新的管道。
10.5证人de nivelamento
10.5.1 Requisitos对位证人之一
压扁试验应进行全焊接管道与表中所示的D / t比值C.23 E.23。
Em瑞士10.5.2对位10.5.7,0º位置指的是焊接接触滚筒乐动app下载安装(definido科莫o 12小时或者6 posicao das小时),e posicao 90ºrefere-se solda没有3小时或者9 posicao das传统式圆舞。
10.5.2 Frequencia de证人
测试频率应根据表C.44或E.44决定。
10.5.3标本
标本应标本环或end-cuts不少于63.5毫米(2 - 1/2 em) em comprimento。
管道从线圈的多个指标,测试管的一端应代表后续管道及其相邻的考验。如果管增厚,前的标本应采取管增厚。
热处理前标本可能被削减,但受到相同的热处理管。Se o证人em lote usado,应当采取措施,确定样品,取样管之间的关系。压扁试验应当在每一批表现为每个热。
为完全规范化一并管道,包括依法一并管道处理热张力轧制部分的要求6.2.1,压扁试验可能选择的制造商和热处理之前或之后。
10.5.4测试方法组1非整体热处理的钢管
amostra产品开发ser achatada之间dua placas paralelas。每一组压扁试验的标本,一个焊缝被夷为平地在90º,另一个在0º被夷为平地。标本应被夷为平地,直到管墙相互接触乐动app下载安装。什么是一个distancia之间作为placas paralelas seja menor英勇,o especificado na Tabela C.23 ou E.23,没有裂缝或骨折可以发生在任何标本的一部分。杜兰特todo processo de alisamento阿,不应该有可怜的结构,soldas nao fundidas delaminacao,金属over-burning或挤压。
10.5.5 Metodo de证人——Grupo 1 e 2吐蕃de算法积分tratados termicamente
amostra e achatada之间dua placas paralelas,和焊缝应该在最大弯曲;在检查员的决定,压扁试验也应该被执行,这样焊接的位置和最大弯曲90º。标本应被夷为平地,直到它触及到相反的管壁。在平行板之间的距离小于指定表C.23或E.23,
没有裂缝或骨折标本的任何部分。杜兰特todo processo de alisamento阿,不应该有可怜的结构,soldas nao fundidas delaminacao,金属over-burning或挤压。
10.5.6 Metodos de证人—、P110管年级Q125套管
Quando o买办especifica一并(雷西斯滕西亚德soldagem总局e SR11 os requisitos de要求寄出(SR11)开发ser implementado编制。
10.5.7重新测试
如果任何标本代表一个管不符合指定的要求,制造商可能需要相同的样本管补充测试结束,直到满足要求。阿,没有entanto comprimento做吐蕃acabado apo amostragem nao产品开发ser劣质comprimento做原来的80%。Se alguma amostra de嗯吐蕃representando嗯lote de produtos nao工程横穿requisitos especificados,制造商可能需要另外两个管子从一批产品将样品重新测试。Se女性resultados da reinspecao atenderem横穿requisitos especificados,管道的批是合格的,除了管最初选择的样本。如果任何样品复验未能满足指定的需求,制造商可能需要批的剩余管道样本。样品的方法中指定的复检是一样的10.5.3。甚至做fabricante,任何批管子可能再热处理和测试作为一种新的批管子。
10.6证人de dureza
10.6.1 Requisitos PSL
额外要求PSL-3成绩歌曲到手机上(问),C95和P110附件H。
10.6.2 Frequencia de证人——;
硬度测试所有产品的频率表C.43和E.43所示。
双方一致认为,钢管和增厚部分可以接受额外的外表面硬度试验和硬度试验的完整的壁厚。这个额外的测试方法测试应由双方商定。
硬度测试不需要小狗关节或配件加工测试成绩M65的短节或辅助材料,人私下偷偷收藏盒式L80T95或Q125没有后续热处理。
10.6.3频率的测试——《控制测试- - -M65和L80成绩
硬度标本取自各furnace-controlled拉伸试样应受满墙硬度试验来确定符合硬度要求。
furnace-controlled测试在一个管也可以使用作为一个产品测试这批管。
10.6.4 Frequencia de证人—M65和L80成绩
对钢管,耦合和辅助材料,硬度测试的频率应与拉伸试验的频率对应于每个产品。
Consulte o Apendice H对位requisitos adicionais对位produtos PSL-3。
10.6.5测试频率和采样位置- - -Non-upper管- - -人私下偷偷收藏盒式和T95成绩
对于non-pumped管道,一整面墙硬度测试应当执行一个象限,和样本应当从每个管的一端,与约50%标本的循环从管的前端,另一半从管后端。
Consulte o Apendice H对位requisitos adicionais对位produtos PSL-3。
10.6.6测试频率和采样位置- - -增厚的管- - -人私下偷偷收藏盒式和T95成绩
满墙硬度试验应进行的四个象限的身体每个管受到拉伸试验符合要求10.4.3确定合规。增厚的管道的测试频率应一次20 pecas em每lote。标本应当从最厚部分增厚的部分和全层硬度试验应进行的四个象限。
除了满墙科尔特大学(横向)证人de dureza)布氏硬度和洛氏硬度试验应进行身体的外表面和每个管增厚部分。
10.6.7 Frequencia de证人e当地de amostragem——acoplamentos articulacoes e acessorios对位cachorros—人私下偷偷收藏盒式和T95成绩
裴瑞兹帕拉吐蕃de grossas usados对位produzir但是de嗯acoplamento articulacoes e acessorios Para cachorros,一个示例应采取环两端的管道,和样品环应满墙硬度试验。
针对单一热处理联轴器,小狗关节,及配件,最大的管件表面硬度在许多应当选择进行测试。
帕拉嗯整合acoplamento tratado termicamente,制取o de证人de dureza deve ser cortado做小,各单体mostrado na Figura D.10。帕拉articulacoes e acessorios de filhotes tratados termicamente, Para acoplamentos,小狗关节或配件热处理方法c)Especificado em 10.2.3,硬度试验环可能会从中间如图D.10,或延长部分拦截。
全层硬度试验应在四个象限。
10.6.8 Frequencia de证人——de aco Q125架势
帕拉involucro 3从每一批管道被选满墙硬度测试。如果抽样方法可以确保样品能代表提供热处理周期的开始和结束,管的两端,测试管应随机选择。
帕拉acoplamentos,小狗关节或辅助材料热处理全部管道,每个管道的一端应受到完整的壁硬度试验(com嗯50%在每个结束的概率抽样)。
帕拉acoplamentos,小狗关节或配件热处理半成品的形式耦合或一块,一个样本应采取每一批满墙的硬度测试。
O证人de espessura总da扩展开发ser realizado em嗯quadrante。
PSL-3的产品类别consulte o Apendice H对位requisitos adicionais。
10.6.9标本
硬度试验试样应削减从产品根据位置如图D.10,或从管端切按照本标准的规定或扩展。所有的成绩,完整的壁硬度试验应进行一个测试环或测试块。
满墙的硬度试验在一个象限,应当进行标本块从试样环或拉伸试样。满墙硬度测试的四个象限,应当进行样品环或样本块从一个戒指。满墙的硬度试验应当编制环如图D.11指定。
作为dua表面da amostra de dureza devem ser retificadas paralelas e丽莎,e nao deve多嘴nenhuma escala de氧化,杂质和润滑油样品表面的硬度。
10.6.10 Metodo de证人
布氏硬度试验应根据ISO6506-1或ASTM E10,根据ISO洛氏硬度6508 - 1或ASTM E18。
Neste padrao,必须metodos de证人圣usados:
嗯)外表面测试由一个缩进;
b)完整的壁硬度试验包括多个压痕。
O证人de dureza da superficie答辩颇得ser realizado pelo metodo de dureza罗克韦尔ou pelo metodo de dureza布氏硬度。按照这个标准,外表面硬度试验用于产品标识和过程控制。
执行的全层硬度试验应按照洛氏硬度方法和应使用产品最大的硬度测定,允许量化淬火硬度变化和淬透性的状态。满墙的硬度试验进行垂直于轴的钢管。当样品环从管端,应当从侧面进行硬度试验的样品环远离管端(即远离淬火端面)。为了减少可能的错误,第一个硬度压痕在第一象限的硬度试验块或环可以忽略。
Quando espessura da扩展especificada e亚7,62毫米(0.30 em),帕拉阿证人de dureza de espessura总da扩展,三个压痕中间的壁厚应采取的样本。阿,Para todos os结尾部分produtos 3压痕在每个象限应该在三个位置。作为leituras de dureza de 3压痕在每个位置(exemplo:外观,小e interno)平均的平均硬度读数位置吗。满墙的平均硬度的硬度试验由阅读在每个象限的位置。满墙硬度试验是否执行在一个象限或四象限应当依照这个标准校准。
内部和外部的压痕应以一个乐队2.54 - -3.18毫米的表面,但缩进的中心之间的距离和内外表面不得少于2½*缩进的直径。压痕应至少之间的距离3一旦o diametro da indentacao (centro哒indentacao ao centro哒indentacao)。帕拉吐蕃de扩展国际泳联每一行的间距是允许交错。
完整的壁厚测试通常采用罗克韦尔C规模的方法。材料硬度低于20 hrc由罗克韦尔接受C规模的方法。当硬度测量低于20 hrc,它应该小心使用精度的损失马斯,女性resultados podem ser usados对位dureza确定。由制造商选择或由买方指定,罗克韦尔B规模方法可以用于材料硬度低于20 hrc。洛氏硬度读数和平均硬度读数应当报道罗克韦尔C规模com precisao·德·乌玛casa小数。当订单指定A.9的实现(SR15), o fabricante deve fornecer非常leituras ao买办。
一个情节,acordado pelo买办,硬度转换应由制造商和转换根据合适的换算表。
布氏硬度读数应该是圆形的三个重要的数字。Quando pressao de证人e优越29342 kn (3000 kgf),压球的直径大于10毫米e pressao de证人硬脑膜超过10 ~ 15年代,随着condicoes de证人devem ser relatadas。
Em卡索de disputa规模实验室HRC硬度试验应使用的绘图方法。
10.6.11证人invalido
如果无法加工任何硬度试验试样或缺陷,试样可能被取消,取而代之的是另一个试样。
10.6.12定期校准的硬度测试机器
布氏硬度试验机应定期校准根据ISO6506-1或ASTM E18 B部分的步骤,洛氏硬度试验机应定期校准根据ISO6508-1或ASTM E10 B部分的步骤;ISO的标题是”用户定期校准”测试机过程”部分与ASTM部分权利”用户定期校准程序”。在开始和结束的连续操作测试机,测试校准所需的次数,使制造商阿,买办(ou seu representante)颇得confirmar,变化de证人esta dentro da faixa de calibracao。执行校准用标准测试块以下硬度范围:
嗯)O segundo grupo:人权组织20 ~ 35 hrc
人权组织b)架势de aco Q125: 25 ~ 35 hrc
如果校准试验机的结果不是在校准范围内,布氏硬度测试机器,使用一个标准的测试块根据ISO6506-2或ASTM E18 B部分间接验证,和洛氏硬度测试机,根据ISO6508-2使用标准试样。或ASTM E10 B部分间接验证。
10.6.13 Reinspecao——M65和L80钢铁的成绩
和M65 L80钢成绩,如果一个满墙硬度样本代表一批钢管不符合指定的要求,制造商可能需要相同的批处理和相同的两个样本的原始样本进行复验。如果所有的复检样品符合要求,批钢管应被判定为合格,除了最初的不合格管取样。如果一个或多个复检样品不符合指定的要求,制造商可能会检查剩下的钢管一个接一个或丢弃他们作为一个整体。
10.6.14 Reinspecao——除了耦合半成品,小狗关节或配件切成单块热处理,其他产品的人私下偷偷收藏盒式和T95成绩
成绩人私下偷偷收藏盒式和T95,如果人权组织之间的平均硬度读数是25.4和27.0 hrc(incluindo 27.0 hrc) em seguida 3更多的硬度读数应当在最近的地区来确定一个新的平均硬度阅读。Se新星leitura de dureza媒体nao exceder 25日4 HRC,吐蕃e qualificado。Se新星leitura de dureza媒体exceder 25日4 HRC,管应该被拒绝。
10.6.15复查- - -人私下偷偷收藏盒式T95钢成绩切成单块和半成品热处理耦合,小狗关节或配件
半成品的耦合,小狗关节或配件的钢铁成绩人私下偷偷收藏盒式和热处理T95切成一块,如果一个硬度样本代表一批钢管不符合指定的要求,钢管应被拒绝。批处理的钢管初始测试的选择,制造商应当再热治疗的批钢管或使用相同的选择标准重新夺回3样品用于测试。如果任何三个重新测试样品不符合指定的要求,整个热处理将被拒绝。
10.6.16 Reinspecao——架势de aco Q125;
如果允许的硬度变化样本超过E.6 C.6或表中指定,象限可能地面的硬度压痕(Os resultados所有人评价一样produto de re-verificacao devem ser fornecidos ao买办quando especificado没有contrato de compra),和缩进的初始测试可以放在较低的表面压痕。再试一次。只能填报一个再磨研和重新测试每个标本。apo reinspecao, produtos nao atendam横穿requisitos devem ser descartados。
10.6.17 Reinspecao——架势de aco Q125 letras maiusculas e minusculas
如果不止一个3 de ensaio吐蕃,representam嗯lote de falhas de revestimento o fabricante颇得escolher testar os吐蕃restantes lote,嗯嗯运动。反复测试的这些管子只准中指定10.6.16。
Se apenas嗯dos不到3代表一批外壳试管失败。然后另一个3管道可以采取重新检验,以确定批外壳是否合格。当测试,只有那些中指定的部分10.6.16被允许。Se qualquer嗯dos 3管道在复检失败,制造商可以选择测试剩下的管道,或再加工一批管道(如此之e,一批外壳6管道中有五个试管必须符合部分7.8和表C.6或E.6资格批套管)。
10.6.18复查- - -年级Q125——acoplamentos articulacoes e acessorios para cachorros
Quando acoplamentos,小狗关节或配件与耦合半成品热处理或单一管道7.8,se dureza mudar especificada na Secao excede o英勇especificado na Tabela C.6 ou E.6,在制造商的选择,可以选择从批处理。另一个3部分产品是完整的壁厚硬度复审。如果任何3重新产品不满足最大硬度变化值,批产品应该废除。
10.6.19退休——操作系统acoplamentos devem工程横穿requisitos de desempenho mecanico especificados nos Capitulos 2 e 4
Para todos os produtos整批报废钢管应进行再加工(即再热治疗)和硬度测试作为一种新的批处理。
10.7证人de impacto
10.7.1抽样——J55,K55和歌曲到手机上品位1 SRL
所需的辅助材料和耦合空白7.6,从每批钢管应选择影响测试。
10.7.2抽样- - -M65级管
每批钢管应选择一组影响测试。
10.7.3抽样——N80Q L80人私下偷偷收藏盒式、C95T95和P110成绩
对管,除非符合需求是由文档说明,从每批管不受测试的影响,版本Seccao 7.5.6。这个测试是强制性的,如果买方实现附件A.10的要求(SR16)。
辅助材料和耦合空白或耦合所需半成品7.6,从每批钢管应选择一组影响测试。
10.7.4取样和样品的位置——desde, o diametro externo medido做acoplamento acabado esteja dentro da faixa de tolerancia
帕拉involucro 3从每批钢管应抽样测试。测试管道应随机选择,和抽样方法应确保提供的样本能代表热处理周期的开始和结束,对套管的两端。
耦合股票,小狗关节,或辅助材料,当作为一个整体热处理的管道,每个管的一端与大约一个测试50%抽样的机会两端的治疗目的。
帕拉acoplamentos,小狗关节,或附件,当热处理耦合空白和各个部分,一管很多测试。
10.7.5标本
取样方向的纵向和横向如图D.12标本。
影响标本不得使用扁平管。
当使用横向标本进行电焊钢管,焊缝应位于切口位置的夏比冲击试验标本。
最后的加工表面的横向测试标本可能包含原始管的外径表面的产品,提供了图D.13的需求得到满足。这些测试标本须用于横向试样切割的最大厚度与表C.9或E.9一致。应该只有当使用是这种情况吗。
10.7.6 Metodo de证人
的夏比v形缺口冲击试验应按照ASTM A370或ASTM E23执行。
确定一个测量值是否满足这些需求,测量值应四舍五入为最接近的整数。一群影响的冲击能量价值测试(如此之e,三个样品的平均值)应该表示为一个整数,而应根据ISO31-0或ASTM E29舍入方法。
10.7.7证人invalido
是否在测试之前或之后,如果发现样品制备不合格或缺少材料与测试无关的项目,样品可以被取消,取而代之的是另一个示例相同的管道。样品不得拒绝,因为它不符合最低吸收工作要求(10.7.7~ 10.7.9)。
10.7.8复审一个运河——todos os降
如果多个样本小于指定的最低被吸收的能量要求或指定一个值小于2/3的最低被吸收的能量需求,三个额外的样品应取自相同的钢管重新测试。每个样品的冲击能量的复审样本应当等于或者大于指定的最低被吸收的能量要求,否则,钢管应判断浪费。
10.7.9更换一个废钢管道——todos os降
如果测试结果不满足要求的部分7.4 - -7.6 (se aplicavel),和重新测试结果不符合要求的部分10.7.7,三个标本应当从每个批处理的三个额外的钢管。,如果这些样品的测试结果都是合格的,批钢管应被判定为合格,除了最初的钢管被丢弃;如果一个或两个钢管的测试结果仍然不符合要求的样品,制造商可以选择,要么测试剩下的钢管,或者再热一批对批处理和重新测试。
10.7.10多个废钢管道——desde, o diametro externo medido做acoplamento acabado esteja dentro da faixa de tolerancia
如果不止一个的三个钢管的初始测试一批外壳是判定为报废,该批钢管不允许重新。在制造商的选择,要么测试剩下的管子从批处理一个接一个,或者再热一批的批处理和重新测试。